क्वाङ ट्राइ प्रान्त, भियतनाम – ६२ वर्षीय हो साइ बे, मध्य भियतनामको आफ्नो बगैंचामा घुमिरहेका थिए जब उसले बालुवा वा माटो भन्दा कडा चीजलाई प्रहार गर्यो। सावधानीपूर्वक, उसले वरपरको फोहोरलाई छेउमा फ्याँक्यो र महसुस गर्यो कि उसले विस्फोट नभएको मिसाइललाई हेरिरहेको थियो।
फ्युज अझै अक्षुण्ण छ कि छैन भनी साईलाई यकिन थिएन, उनले बम उठाए र आफ्नो तरकारी प्याचको एक छेउमा रहेको झारमा सावधानीपूर्वक राखे। “मैले गत बिहीबार फेला पारे,” साइले क्वाङ त्रि प्रान्तमा आफ्नो घरको भ्रमणमा अल जजीरालाई भने, उनले स्थानीय अधिकारीहरूलाई तुरुन्तै जानकारी दिए। “कहिलेकाहीँ म अन्य वस्तुहरू पनि फेला पार्छु। युद्ध पछि, मैले स्क्र्याप सङ्कलन गर्ने काम सुरु गरें र धेरै प्रकारका विस्फोटकहरू फेला पारे। 1975 मा, जब म 20 वर्षको थिएँ, म मेटल डिटेक्टरहरू सहित ठूला विस्फोटकहरू फेला पार्थे र बेच्ने गर्थे ”
साइको घरको पछाडि एउटा चर्चको भग्नावशेषहरू छन् जहाँ उत्तर भियतनामी सेनाका सिपाहीहरू भियतनाम युद्धको समयमा लुकेर बस्ने गर्थे, यस भवनलाई संयुक्त राज्य अमेरिकाको सेनाले लगातार बम विष्फोटको लक्ष्य बनाएको थियो, जसले दक्षिण भियतनामी सरकारलाई त्यसबेला भनिन्थ्यो। Saigon र अहिले हो ची मिन्ह सिटी हो।
“1979 को आसपास, मैले यहाँ वरपर एक शव फेला पारें,” उनले आफ्नो बगैंचाको एक क्षेत्रलाई औंल्याउँदै भने, जहाँ उनले एक भियतनामी सैनिकको अवशेष भेट्टाए, जसलाई अधिकारीहरूले लगेका थिए।
Ho Sy बे आफ्नो तरकारी प्याचज मा उभिएको। जमिनमा लाइनहरूमा बिरुवाहरू छन्। उनको पछाडि एउटा भवन छ र भियतनामी झण्डा फहरिरहेको छ। त्यहाँ केराका रूखहरू र खजूरहरू पनि छन्। Sy ले फिक्का नीलो शर्ट र नीलो ट्राउजर लगाएको छ।
६२ वर्षीय हो साइ बेले आफ्नो बगैंचामा विस्फोट नभएको मिसाइल फेला पारे। पछाडि एक भग्नावशेष चर्च छ जहाँ उत्तर भियतनामी सेनाका सैनिकहरू भियतनाम युद्धको समयमा लुकेर बस्ने थिए, अमेरिकाले २० वर्षको द्वन्द्वमा दश लाखभन्दा बढी बम आक्रमणहरू गर्यो, दक्षिणपूर्वी एसियाली देशमा करिब ५० लाख टन हतियार खसालेको थियो। क्लस्टर बम सहित लगभग एक तिहाइ हतियार प्रभावमा विस्फोट भएन।
अन्तिम अमेरिकी सिपाहीले भियतनाम छोडेको ५० वर्षभन्दा बढी भइसक्यो – मार्च २९, १९७३ मा – तर अझै पनि प्रत्येक वर्ष दशौं हजार विस्फोटकहरू फेला परिरहेका छन्, प्रायः माटोमुनि मात्रै ।
युद्ध समाप्त भएदेखि यता दुर्घटनाबाट 3,500 जनाको मृत्यु भइसकेको छ। अन्तिम मृत्यु २०२२ मा भएको थियो, जब एक किसानको हातमा बम विस्फोट भएको थियो जब उसले खेतमा फेला पारेर उठाएको थियो। ‘धेरै दुर्घटना देखेपछि र लामो समयसम्म स्क्र्याप सङ्कलन गर्ने काम रोकेँ,’ साइले थपे।
सन् १९९९ देखि भियतनाममा काम गरिरहेको र अहिले देशमा ७३५ जनालाई रोजगारी दिने युनाइटेड किंगडममा रहेको एनजीओ माइन्स एडभाइजरी ग्रुप (MAG) ले स्थानीय हटलाइनमा फोन गरेपछि साइको बगैंचामा रहेको बम हटाउन आएको थियो।
हरेक दिन, MAG का कर्मचारीहरूले मेटल डिटेक्टरहरू प्रयोग गरी ल्यान्डस्केपको खोजी गर्छन्, खाली गर्न अनविस्फोटित अस्त्र (UXO) को खोजी गर्दै ताकि भूमिलाई सुरक्षित र कृषि वा विकासको लागि तयार गर्न सकिन्छ। 2022 मा, MAG ले 14,615 बमहरू नष्ट गर्यो, केवल 10 वर्ग किलोमिटर (3.86 वर्ग माइल) भन्दा बढी जमिन खाली गर्दै। नजिकैको Xuan Vien गाउँमा, आठ र 12 बीचका स्थानीय बच्चाहरूको समूह एक हिलो खाडल नजिकै खेलिरहेका थिए जब तिनीहरूले असामान्य देखिने वस्तु भेटे।
गाउँका प्रमुख, ट्रान डुई विन्हले अल जजीरालाई भने कि बच्चाहरूले फुटबल खेल्न सकिसकेका थिए र उनीहरूले यसको सट्टामा केही माछा समात्ने सोचेका थिए। “उनीहरूले विस्फोटक फेला पारे, यसलाई उठाए र वरपर पार गरे,” विन्हले भने। “उनीहरूलाई थाहा थिएन कि यो के हो र यससँग खेल्न थाले।”
1993 र 2020 को बीचमा, अमेरिकाले भियतनामका युद्ध विरासतका मुद्दाहरू जस्तै खानीहरू सफा गर्ने र UXO र विस्फोटक अस्त्र जोखिम शिक्षा प्रदान गर्ने कार्यक्रमहरूमा $166m भन्दा बढी लगानी गरेको छ ।
